Oh atmendes Leben, Dein Name erstrahlt überall!
Öffne einen Raum, um Deine Gegenwart hier einzupflanzen.
Visioniere Dein "Ich kann" jetzt.
Verkörpere Dein Verlangen in jedem Licht und in jeder Form.
Bringe durch uns das Brot und die Weisheit des Augenblicks hervor.
Löse die Knoten der Fehler, die uns binden, wie wir die Schnüre loslassen, womit wir an den Fehlern anderer festhalten.
Hilf uns, unsere Quelle nicht zu vergessen,und befreie uns davon, nicht in der Gegenwart zu sein.
Aus Dir stammt jede Vision, jede Kraft, jedes Lied von Zusammenkunft zu Zusammenkunft.
Amen - Mögen unsere zukünftigen Handlungen hieraus erwachsen!
Diese Neuübersetzung des altbekannten "Vaterunser"-Gebetes
durch Neil Douglas-Klotz aus dem Aramäischen (entnommen aus dem
Buch “Weisheit der Wüste”) erinnert uns an die Kraft und das
Verständnis , die durch Jesus kamen, an die Möglichkeit des
Neuen: einander Frieden zu schenken und voneinander Frieden zu
empfangen.
Durch den Tanzzyklus des Vaterunser-Gebetes, den Heilzyklus der
Aramäischen Seligpreisungen und in beiden enthaltenen
Körpergebeten, Gesängen und Meditationen fanden viele
Menschen eine neue Verbundenheit mit ihren christlichen Wurzeln.
Ein heilendes Verständnis der Verbindung von Jesus Lehren und
Hochma oder Sophia, der Heiligen Weisheit, gewinnen wir in Neils Buch
"Der Prophet aus der Wüste", sowie in der Erfahrung der
Gesänge und Tänze aus den Traditionen der Grossen Mutter.
Grundlagen zum Vater-Unser auf Aramäisch finden sich in dem Buch
"Das Vaterunser" von Neil Douglas-Klotz, Knaur Verlag.
Zum Nachlesen:
persönlicher
Erfahrungsbericht aus der Begegnung mit den Aramäischen Worten Jesu
von Gita Sophia Onnen
( Zum Öffnen und Anzeigen von Pdf-Dateien
benötigen Sie den Adobe-Acrobat Reader, den Sie kostenlos
downloaden und installieren können unter www.adobe.de/products/acrobat/readstep.html)
Im folgenden eine Auflistung der Aramäischen
Seminare
mit Gita Sophia in 2012:
24.-26. Februar 2012 in Hamburg
Vertrauen, Loslassen und Ausruhen in der Größeren Wirklichkeit mit dem Aramäischen Jesus-Gebet
Gib uns die Kraft und den Mut, die wir brauchen, um den Weg der Liebe zu gehen, lass die universelle Freude durch uns wirken, zum Wohle aller Wesen, des ganzen Planeten.
Gitarre: Hakima Karin Gote
Info u. Anmeldung (schriftliche Anmeldung erbeten):
Projekt Spiritualität, Rockenhof 1, 22359 Hamburg
Tel.: 040 - 51 9000 915, Fax: 040 - 51 9000 899
E-mail: spirit@kirche-hamburg-ost.de, Internet: www.projektspiritualitaet.de
5. - 8. April 2012 in Finkenwerder/Mecklenburg
Leben und Schöpfung auferstehen lassen
Nahöstliches Oster-Retreat mit Saadi und Sophia
Wir werden die Tiefe von Yeshua's Lehren feiern, wie sie sich in seiner ursprünglichen aramäischen Sprache enthüllen; mit Meditationen, Sufi Geschichten, Körpergebeten, Tänzen des Universellen Friedens, Geh-Meditationen und Seelenarbeit; Teil des Prozesses wird ein Schweigetag sein mit Meditationen aus dem Aramäischen Gebetszyklus und Übungen aus den "99 Schönen Namen" der Sufis.
Info: Sophia
Anmeldung:
Achim Schwedtke, Uhlandstr. 60, 13156 Berlin
Tel.: 030 - 79 15 211
E-mail: AchimSchwedtke@web.de
7. - 9. Dezember 2012 in der Rhön
Aramäisches Jesus-Gebet
"In der Tiefe liegt die Kostbarkeit des Lebens" - Jesus Heilkraft in uns erfahren; mit meditativer Seelenarbeit, aramäischen Gebetstänzen, Stille und Humor.
Gitarre: Franz Farid van Eyk
Anmeldung:
Franz Farid van Eyk, Waldstr. 26, 36115 Ehrenberg
Tel.: 06683 - 13 74
E-mail: vaneyk-tonhaus@t-online.de
| Startseite | Termine | Ausbildungen | Aram. Arbeit | Tanzcamp | Über Gita Sophia | Kontakt | links |